Utility API, RFS option: Only generate responsive classes when needed (#32397)

Co-authored-by: XhmikosR <xhmikosr@gmail.com>

scss/utilities/_api.scss

@@ -26,7 +26,7 @@
       @each $key, $utility in $utilities {
         // The utility can be disabled with `false`, thus check if the utility is a map first
         // Only proceed if responsive media queries are enabled or if it's the base media query
-        @if type-of($utility) == "map" and map-get($utility, rfs) {
+        @if type-of($utility) == "map" and map-get($utility, rfs) and (map-get($utility, responsive) or $infix == "") {
           @include generate-utility($utility, $infix, true);
         }
       }