2
0
mirror of https://github.com/tenrok/axios.git synced 2026-06-17 19:21:29 +03:00
Files
axios/docs/es/pages/advanced/error-handling.md
T
Jay 13fdbec872 chore: docs and post release improvements (#10841)
* chore: update changelog and update gitignore

* chore: update PR and issue templates

* chore: updated docs

* chore: update all docs to match

* chore: update both files to match

* chore: remove un-needed yml

* Update docs/fr/pages/advanced/error-handling.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/es/pages/advanced/x-www-form-urlencoded-format.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/pages/advanced/error-handling.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/es/pages/advanced/error-handling.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/pages/advanced/x-www-form-urlencoded-format.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/zh/pages/advanced/x-www-form-urlencoded-format.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/zh/pages/advanced/request-config.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/zh/pages/advanced/request-config.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/pages/advanced/request-config.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/fr/pages/advanced/x-www-form-urlencoded-format.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/zh/pages/advanced/error-handling.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/zh/pages/advanced/request-config.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>
2026-05-04 19:57:05 +02:00

121 lines
7.6 KiB
Markdown

# Manejo de errores
axios puede lanzar muchos tipos diferentes de errores. Algunos de estos errores son causados por el propio axios, mientras que otros son causados por el servidor o el cliente. La siguiente tabla lista la estructura general del error lanzado:
| Propiedad | Definición |
| --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| message | Un resumen rápido del mensaje de error y el estado con el que falló. |
| name | Define el origen del error. Para axios, siempre será un `AxiosError`. |
| stack | Proporciona el seguimiento de la pila (stack trace) del error. |
| config | Un objeto de configuración de axios con configuraciones específicas de la instancia definidas por el usuario al momento de realizar la solicitud. |
| code | Representa un error identificado por axios. La tabla a continuación lista definiciones específicas para errores internos de axios. |
| status | Código de estado HTTP de la respuesta. Consulta [aquí](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes) para conocer los significados comunes de los códigos de estado HTTP. |
A continuación se lista una relación de posibles errores identificados por axios:
| Código | Definición |
| ------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ERR_BAD_OPTION_VALUE | Valor inválido o no compatible proporcionado en la configuración de axios. |
| ERR_BAD_OPTION | Opción inválida proporcionada en la configuración de axios. |
| ECONNABORTED | Generalmente indica que la solicitud ha expirado (salvo que `transitional.clarifyTimeoutError` esté activado) o fue abortada por el navegador o un complemento del mismo. |
| ETIMEDOUT | La solicitud expiró al superar el límite de tiempo predeterminado de axios. Se debe activar `transitional.clarifyTimeoutError` en `true`, de lo contrario se lanzará un error genérico `ECONNABORTED`. |
| ERR_NETWORK | Problema relacionado con la red. En el navegador, este error también puede ser causado por una violación de la política [CORS](https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/HTTP/Guides/CORS) o [Mixed Content](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Mixed_content). El navegador no permite que el código JS aclare la razón real del error por motivos de seguridad; por eso, revisa la consola. |
| ERR_FR_TOO_MANY_REDIRECTS | La solicitud fue redirigida demasiadas veces; supera el número máximo de redirecciones especificado en la configuración de axios. |
| ERR_DEPRECATED | Se usó una característica o método obsoleto en axios. |
| ERR_BAD_RESPONSE | La respuesta no puede ser analizada correctamente o tiene un formato inesperado. Generalmente relacionado con una respuesta con código de estado `5xx`. |
| ERR_BAD_REQUEST | La solicitud tiene un formato inesperado o le faltan parámetros requeridos. Generalmente relacionado con una respuesta con código de estado `4xx`. |
| ERR_CANCELED | La característica o método fue cancelado explícitamente por el usuario usando un AbortSignal (o un CancelToken). |
| ERR_NOT_SUPPORT | Característica o método no compatible en el entorno actual de axios. |
| ERR_INVALID_URL | URL inválida proporcionada para la solicitud de axios. |
| ERR_FORM_DATA_DEPTH_EXCEEDED | Un objeto excede el `maxDepth` configurado al serializar `params` o datos de formulario. El límite predeterminado es de 100 niveles. Consulta [`paramsSerializer`](/pages/advanced/request-config#paramsserializer) y [`formSerializer`](/pages/advanced/request-config#formserializer). |
## Manejo de errores
El comportamiento predeterminado de axios es rechazar la Promise si la solicitud falla. Sin embargo, también puedes capturar el error y manejarlo según lo consideres apropiado. A continuación se muestra un ejemplo de cómo capturar un error:
```js
axios.get("/user/12345").catch(function (error) {
if (error.response) {
// The request was made and the server responded with a status code
// that falls out of the range of 2xx
console.log(error.response.data);
console.log(error.response.status);
console.log(error.response.headers);
} else if (error.request) {
// The request was made but no response was received
// `error.request` is an instance of XMLHttpRequest in the browser and an instance of
// http.ClientRequest in node.js
console.log(error.request);
} else {
// Something happened in setting up the request that triggered an Error
console.log("Error", error.message);
}
console.log(error.config);
});
```
Usando la opción de configuración `validateStatus`, puedes sobreescribir la condición predeterminada (status >= 200 && status < 300) y definir los códigos HTTP que deben lanzar un error.
```js
axios.get("/user/12345", {
validateStatus: function (status) {
return status < 500; // Resolve only if the status code is less than 500
},
});
```
Usando el método `toJSON`, puedes obtener un objeto con más información sobre el error.
```js
axios.get("/user/12345").catch(function (error) {
console.log(error.toJSON());
});
```
Para evitar registrar secretos desde `error.config`, pasa un arreglo `redact` en la configuración de la solicitud. Las claves de configuración coincidentes se enmascaran de forma insensible a mayúsculas/minúsculas a cualquier profundidad cuando se llama a `AxiosError#toJSON()`.
```js
axios.get("/user/12345", {
headers: { Authorization: "Bearer token" },
redact: ["authorization"]
}).catch(function (error) {
console.log(error.toJSON().config.headers.Authorization); // [REDACTED ****]
});
```
## Manejo de tiempos de espera
Cuando una solicitud excede su `timeout` configurado, axios rechaza con `ECONNABORTED` por defecto. Establece `transitional.clarifyTimeoutError: true` para recibir `ETIMEDOUT` en su lugar, lo que facilita distinguir los errores de tiempo de espera de otros abortos.
```js
async function fetchWithTimeout() {
try {
const response = await axios.get("https://example.com/data", {
timeout: 5000, // 5 segundos
transitional: {
// establecer en true si prefieres ETIMEDOUT en lugar de ECONNABORTED
clarifyTimeoutError: true,
},
});
console.log("Response:", response.data);
} catch (error) {
if (axios.isAxiosError(error)) {
if (error.code === "ECONNABORTED" || error.code === "ETIMEDOUT") {
console.error("Request timed out. Please try again.");
return;
}
console.error("Axios error:", error.message);
return;
}
console.error("Unexpected error:", error);
}
}
```
::: tip Establece siempre un `timeout` en producción
Sin uno, una solicitud detenida puede colgarse indefinidamente. Consulta [`timeout`](/pages/advanced/request-config#timeout) y [`transitional.clarifyTimeoutError`](/pages/advanced/request-config#transitional) para las opciones de configuración correspondientes.
:::