Add new link utilities, icon link helper, and update colored link helpers (#37762)

* Add new link utilities, update colored link helpers

* Remove commented out code

* Fixes

* Remove examples changes

* Fixes and copy

* Fix icon-link instances on homepage

* Bump bundlewatch

* Fix node-sass issue for rgba() function bug

* More bundlewatch

* One more time after merge

* Add callout for a11y

* Hover and focus-visible

* Add a11y callouts

* Remove duplicate for now

* More code review feedback

site/layouts/partials/icons.html

@@ -1,4 +1,7 @@
 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display: none;">
+  <symbol id="arrow-right" viewBox="0 0 16 16">
+    <path fill-rule="evenodd" d="M1 8a.5.5 0 0 1 .5-.5h11.793l-3.147-3.146a.5.5 0 0 1 .708-.708l4 4a.5.5 0 0 1 0 .708l-4 4a.5.5 0 0 1-.708-.708L13.293 8.5H1.5A.5.5 0 0 1 1 8z"/>
+  </symbol>
   <symbol id="arrow-right-short" viewBox="0 0 16 16">
     <path fill-rule="evenodd" d="M4 8a.5.5 0 0 1 .5-.5h5.793L8.146 5.354a.5.5 0 1 1 .708-.708l3 3a.5.5 0 0 1 0 .708l-3 3a.5.5 0 0 1-.708-.708L10.293 8.5H4.5A.5.5 0 0 1 4 8z"/>
   </symbol>